En passant :  Le feu sacré s'éteint par manque de braise.  Soulignac
Vous êtes ici :   Accueil » Citations
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
Derniers billets

L’atelier de CLS
(vidéos)

CLS-bois

Laucou à la radio

Radio Nova
22 octobre 2021

Catalogue général
Typo et alentours
Calendrier
rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.fornax.fr/data/fr-articles.xml

Les dénominations fantaisistes

On vient de découvrir un nouvel anesthésique supérieur à la cocaïne et moins dangereux qu’elle : il se nomme la « stovaïne ».

Or il tire son nom de l’anglais stove, fourneau, parce que c’est un monsieur Fourneau qui l’a découvert.

Un autre monsieur Fourneau, le chansonnier, a traduit son nom en latin : fornax et l’a retourné en Russe « Xanrof ». Quelle belle chose que de savoir plusieurs langues ! on les met toutes à contribution ! Ainsi la fuchsine a été inventée par un monsieur Renard, en allemand fuchs.

Pas plus malin que ça !

Texte anonyme publié dans Nos Loisirs,
4e année, n° 21, 23 mai 1909.


Date de création : 03/08/2006 @ 15:38
Dernière modification : 15/03/2012 @ 16:57
Catégorie : Typo et alentours - Fourneau et Fornax
Page lue 46373 fois


Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !


Les petits derniers...

Alexandre de Tours
& Charles d'Écoman
Typotes XIXe siècle

frnx-275-mini.gif

156 pages,
format 15,2 x 22,8 cm.
Impression numérique.
15 €

 __________

Collectif
Typos XIXe siècle

frnx-276-mini.gif

352 pages,
format 15,2 x 22,8 cm.
Impression numérique.
24 €

 __________

CLS
Heu...
serait-il permis

frnx-277-mini.gif

16 pages,
format 10,5 x 7,4 cm.
100 exemplaires.
Gratuit

(cliquer sur les images
pour en savoir plus)

Le livre commenté

Baron Bulto
Carnet de Stresa

four-117.jpg

44 p., format 11 x 16 cm.
composé et imprimé en
typographie au plomb
Tirage à 250 exemplaires.
15 €
en voie d'épuisement

(cliquer sur l'image
pour en savoir plus)

Les livres commentés
Gratuit


Quelques pages de ce site à visiter pour se divertir ou se « cultiver » :

Cartes de vœux

Poésie alimentaire

Couples singuliers

Les Hirondelles
de Bannes

Laucou à la radio


... pour ceux qui auraient la flemme de chercher.

Visites

 6338443 visiteurs

 78 visiteurs en ligne

Fornax éditeur – 18, route de Coizard, 51230 Bannes ––  37 bis, rue de Montreuil 75011 Paris – France