Sentence to think about :  Les poulets sont des animaux particulièrement stupides : ils n'ont réussi à faire interdire leur consommation par aucune religion.  Soulignac
Last posts

Bibliotératologie

Chez les éditeurs [5]

Impressions

Le Nardigraphe

—♦—

L’atelier de CLS
(vidéos)

CLS-bois

General catalog
Typo and around
Calendar
rss This article is available in the standard RSS format for publication on your website :
http://fornax.fr/data/en-articles.xml

Ateliers typographiques
atelier La Feugraie
Alain Roger

La prise de vue est ancienne. Elle date de 2005. Elle est donc, dix ans après, un témoignage et un souvenir. Un beau souvenir. Celui d'un moment privilégié où se retrouvèrent au lieu dit Les Fosses (près de Saint-Pierre-la-Vieille, dans le Calvados) Jean-Hugues Malineau (poète et responsable des éditions Commune Mesure) et madame, Gérard Bialestowski (romancier et poète) et madame, Christian Laucou (écrivaillon et responsable de Fornax éditeur) et madame, accueillis par Alain Roger (responsable des éditions La Feugraie) et madame.

Pendant le séjour fut accordée une visite de l’atelier de typo d’Alain Roger, hélas un peu délaissé par ce dernier.

LaFeugraie-00.jpg

Alain Roger, tel qu'en lui même il est.

L’atelier se trouve dans un autre bâtiment que la maison d’habitation. Mais ne traînons pas et passons tout de suite au matériel.

LaFeugraie-01.jpg

Un rang et son lot de casses et de plomb.

LaFeugraie-02.jpg

Rangs et compositions.

LaFeugraie-03.jpg

Un interlignier coincé entre deux rangs.



LaFeugraie-04.jpg

Deux linotypes, ces merveilles absolues de la mécanique, une invention du 19e siècle.

LaFeugraie-05.jpg

Matrices de linotype, un peu sales.

LaFeugraie-06.jpg

Composition en lignes-bloc obtenue sur linotype.

LaFeugraie-07.jpg

Meuble à ranger les filets (ou les interlignes).

LaFeugraie-08.jpg

Filets mats de différentes épaisseurs.

LaFeugraie-09.jpg

« mal », de beaux caractères bois qui font du bien à voir.

LaFeugraie-10.jpg

Casse de caractères bois.

LaFeugraie-11.jpg

Caractères bois en vrac posés sur un Derriey.

LaFeugraie-12.jpg

Le coupoir Derriey de la Fonderie typographique française, bien complet de ses 4 cales servant à obtenir des coupes sur un nombre juste de ciceros (cale 0), nombre juste plus 3 points (cale 3), plus 6 points (cale 6), plus 9 points (cale 9), ainsi que sa cale à biseauter les filets suivant plusieurs angles différents (le fer pentagonal). C'est la Rolls-Royce des coupoirs-biseautiers.

LaFeugraie-13.jpg

Vignettes plomb, dont certaines appartenant au Super Veloz (on excusera le flou involontaire de la photo).

LaFeugraie-14.jpg

Nature morte à la composition et à la truelle.

LaFeugraie-15.jpg

Presse typographique Presto Match II. Elle peut imprimer jusqu'à 5000 feuilles par heure, des feuilles au format 32 x 45cm, pour des grammages variant de 18 à 400 g au m². Devant la presse, Mlle Anita L. et Catherine Chauvel qui réalise une couronne de marguerites pour cette dernière.

LaFeugraie-16.jpg

L’atelier vu de la Presto. Les rangs de casses dans le fond et, de gauche à droite: Catherine Chauvel à son ouvrage, Anita L., Esther L., Jean-Hugues Malineau, Alain Roger.

LaFeugraie-17.jpg

Des pots d'encre typo.

LaFeugraie-18.jpg

 Une couseuse à livres qui se cache sous l’escalier de peur qu'on lui donne du travail.

LaFeugraie-19.jpg

Sous trois merveilleux faire-part de décès, un massicot électrique idéal, un meuble à l'usage non identifié et, posé sur lui, ce qui semble bien être un gramophone.

LaFeugraie-20.jpg

L'atelier, vue zénithale. Dans le fond, on distingue une presse à épreuves Fag (demi-raisin ? demi-Jésus ?).

LaFeugraie-21.jpg

Souhaitons que les fleurs de pavot dont les pétales s'étalent sur une feuille de tirage n'aient pas définitivement endormi cet atelier.

LaFeugraie-22.jpg

... Mais Alain Roger semble se dire : « Comment réveiller tout ça ! ».

<

CLS
juin 2015


Creation date : 24/06/2015 @ 17:38
Last update : 24/06/2015 @ 19:29
Category : Typo and around - Ateliers typo
Page read 10083 times


Reactions to this article

Reaction #1 

by FAUCHER61 28/02/2017 @ 22:11

Bonjour Monsieur ROGER enfin plutôt Alain de la part d'un ancien des Beaux-Arts de Caen années 80, eh oui cela ne nous rajeunit pas !

Te revoir à travers ces photos et ton matériel devenu avec la vie moderne obsolète me réjouit le coeur et je repense à ces mercredis après midi ainsi qu'aux stages que tu faisais. Merci Gutenberg enfin Alain !!! Les années sont là mais quand je vois ce matériel typographique comme à l'abandon mais bon ''avec le temps...'' comme dit le poète....

Je te souhaite cher Alain ainsi que ta famille proche une vie heureuse et aussi longue que possible.

Monsieur FAUCHER RENAUD.


The last one...

George Auriol
Tuyau
sur l'ultime création
de M. Pullmann

frnx-284-mini.jpg

20 pages,
format 11,2 x 13 cm.
tirage à 100 exemplaires en typographie.
21 €

 __________

CLS
A pas feutrés

frnx-281-mini.jpg

Un volumen,
79 cm de long, 17,5 cm de haut.
tirage à 10 exemplaires en linogravure.
250 €

 __________

Marie-Rose de France
Dits

frnx-283-mini.jpg

26 petits textes en proses poétique. Vignettes de CLS.
tirage à 120 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

 __________

Pierre Pinelli
Molitor

frnx-280-mini.jpg

24 pages,
format 15 x 20 cm.
tirage à 100 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

The gloss book

Marie-Rose de France
Dits

frnx-283-mini.jpg

36 p., format 10 x 14 cm.
composé et imprimé en
typographie au plomb
Tirage à 120 exemplaires.
60 €

(cliquer sur l'image
pour en savoir plus)

The gloss books
Free


Some pages of this site:

Greetings cards

Food poetry

Singular pairs

Swallows of Bannes

Laucou at the radio


... for those who are too lazy to seek.

Visits

 9488288 visitors

 188 visitors online

Fornax éditeur – 18, route de Coizard, F51230 Bannes ––  37 bis, rue de Montreuil F75011 Paris – France