Blog Fornax (& archives) - La photo du jour...

La photo du jour...

Pléonasme ?...  -  par cls

Externe ou Interne

Soyons brefs, concis, sybillins presque. Posons-nous la question directement, sans détour et ex abrupto : Cette expression taillée dans la pierre (et non gravée dans le marbre) au fronton d'une école parisienne ne serait-elle pas un pléonasme caché ? En effet, pour entrer dans cet établissement et donc devenir interne à celui-ci ne faut-il pas lui être externe ? Autrement dit, pour entrer dedans (valable pour tous les machins qui ont un dedans) il faut auparavant être dehors. Il faut être externe pour pouvoir entrer et devenir interne. Donc « Entrée » suffirait. Avec un accent sur le premier des deux « E » finaux.

Donc l'État français a dépensé pour rien l'argent des contribuables français en payant un graveur sur pierre (français), qui plus est pour nous étaler sous les yeux un grave manquement à la langue française et, en plus, au fronton d'une école française ! Où va le monde... où va le monde...

externes.jpg

Et en plus d'en plus, le graveur sur pierre n'a même pas bien fait son coloriage. Ça déborde un peu de tous les côtés ! Lamentable...

Publié le 20/11/2008 @ 03:44   Tous les billets   Prévisualiser...   Imprimer...   Haut


Commentaires

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !

Rubriques

Déplier Fermer Tératologie livresque

Déplier Fermer Typo rurale

Déplier Fermer Typo des rues

Déplier Fermer Typo des bois

Déplier Fermer Proverbes

Déplier Fermer Pratique éditoriale

Déplier Fermer Pratique typographique

Déplier Fermer Post-concours

Déplier Fermer Nouvelles internes

Déplier Fermer Nouvelles externes

Déplier Fermer Mes maîtres

Déplier Fermer Lieux de convivialité

Déplier Fermer La photo du jour...

Déplier Fermer Impression

Déplier Fermer Fourneau-Fornax

Déplier Fermer Contes et nouvelles

Déplier Fermer Concours

Déplier Fermer Bibliophilie

Déplier Fermer Art

Déplier Fermer Amis

Déplier Fermer Alphabet

Derniers billets
13/09/2023 @ 13:19
Petite presse ...
15/06/2023 @ 13:01
La Veuve et moi ...
09/06/2023 @ 11:36
Exhortation ...
20/05/2023 @ 19:01
Belles phrases [20] ...
01/05/2023 @ 14:55
Abréviation... ...
Derniers commentaires
Archives
09-2023 Octobre 2023 11-2023
L M M J V S D
            01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31