Page loading
Thomas Braun
des fromages
8 pages,
format 11,2 x 9 cm.
tirage à 131 exemplaires en typographie.
CLS
Un volumen,
79 cm de long, 17,5 cm de haut.
tirage à 10 exemplaires en linogravure.
Marie-Rose de France
26 petits textes en proses poétique. Vignettes de CLS.
tirage à 120 exemplaires en typographie au plomb.
Pierre Pinelli
24 pages,
format 15 x 20 cm.
tirage à 100 exemplaires en typographie au plomb.
Marie-Rose de France
|
|
36 p., format 10 x 14 cm. composé et imprimé en typographie au plomb Tirage à 120 exemplaires. (cliquer sur l'image pour en savoir plus) |
-
Authors -
Chronological
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261-263)
- • 2018 (264-269)
- • 2019 (270-273)
- • 2019 (274-276)
- • 2021 (277)
- • 2022 (278-281)
- • 2023 (282-284)
- • 2024 (285)
- • 2025 (286-287)
-
Des barbares...
-
Entertainments
-
Fin-de-Siècle
-
Fourneau and Fornax
-
Museums
-
Printings
-
Typography
... for those who are too lazy to seek.
11029560 visitors
34 visitors online
Bien sûr, nous sommes à Paris, ce petit village d'Île de France assez peuplé, au cœur de son dix-neuvième arrondissement. Déambulation piétonne. Malgré la diminution des véhicules automobiles dans les rues, l'œil reste aux aguets pour traverser la chaussée. Il est mobile et s'oriente en tous sens pour déceler l'éventuel danger lors de la traversée. Une fois atteint le trottoir d’en face, il se calme et se pose quelques secondes sur une plaque de rue. La déambulation devrait continuer mais l’œil est celui d'un typographe et le regard s'arrête sur la plaque.
La lecture se fait de gauche à droite et de haut en bas, comme il est d'habitude de la faire dans des contrées comme celles-ci, usant de langues romanes. Au début, tout va bien. 19e Arrt. Il n’y a pas beaucoup de place dans la partie supérieure, il faut abréger l'information. L’adjectif ordinal est en chiffres dits arabes suivis d'un e supérieur. Tout va bien, tout est correct. Il ne reste que peu de place pour le mot arrondissement, il faut encore abréger. Là encore l'abréviation est effectuée dans les règles de l'art. Le début est gardé « Arr », le milieu est supprimé (ondissemen), la lettre finale est conservée et mise en lettre supérieure « t ». C'est parfait. On pourrait, il est vrai, contester le « A » majuscule de « Arr » alors qu'on a affaire ici à un nom commun qui ne prend pas la majuscule, mais on glisse, on reste magnanime.
L’œil descend pour lire le nom de la voie, entièrement en capitales pour une lecture plus aisée. Bien. COURS DU 7ÈME ART. Patatras ! Catastrophe ! Misère de misère ! Que vient faire-là ce 7ÈME fautif ? Abomination ! Sacrilège ! Le cerveau, court-circuité, fait appel aux grands orthotypographes du passé pour redémarrer : « À moi, Hornschuch, Grevisse, Lacroux et les anonymes romands ! ». L’œil du typographe tourne de l’œil. Le cœur s’arrête de battre un instant avant de repartir, lentement, plaintif, à la fois hésitant et courroucé. Le bras affaibli tente de barrer, d’éliminer ces « ÈM » impies, incongrus, imbéciles et inutiles, mais il retombe, las, impuissant, privé de toute énergie, même de celle du désespoir.
Alors la déambulation reprend, à pas lents, le dos courbé, les épaules chargées du poids de la faute vue et non corrigée.
Bien curieuse, cette inscription bleue sur fond de mosaïque. Et bien mystérieuse, sa signification. D’abord, pourquoi deux ? Et s’il n'y en avait qu’une (ou qu’un), comment l’appeler ? Un al ?... grâce à la traditionnelle règle de grammaire qui veut qu'un al singulier soit aux au pluriel. Mais cela ne répond pas à la question : Qu’est-ce qu’un al ? Ni à cette autre : Pourquoi en faut-il deux pour se mettre entre ? Et est-ce bien nous qui devons nous mettre entre ? Et si ce n'est pas nous, que placer entre ?
Une affiche photographiée voici quelques mois (on a laissé passer la campagne publicitaire). Sa phrase d’accroche est inversée comme les textes que composent les traditionnels typographes au plomb (si, si, il en reste, pas beaucoup, mais il en reste). Pour ceux qui n’arriveraient pas à lire, ou qui auraient la flemme de le faire, la phrase dit « FINI LES DEMI-TOURS ». On comprend le sens qu’ont voulu donner à cette phrase, nos publicitaires chéris, mais dans les faits ils se gourent. Du moins avec la typographie et le sens qu’ils veulent donner à ce jeu avec le texte. La typo au plomb est inversée gauche-droite pour être lisible dans le bon sens sur le papier, elle ne fait pas demi-tour.
De plus, quand ils composent du texte avec les caractères en plomb qui salissent le bout des doigts, les typos à l’ancienne placent leurs caractères la tête en bas, pour garder le sens de lecture ordinaire, c’est-à-dire, pour notre langue et quelques autres, de gauche à droite. La bonne phrase d’accroche qui utiliserait un tel procédé aurait pu être : « FINI DE FAIRE DES TONNEAUX ». Mais ça aurait été, peut-être, un peu moins bon, publicitairement parlant.
Le presbytère n’a rien perdu de son charme ni le jardin de son éclat. C’est bien, mais qu’en est-il de la poésie ? Doit-elle coller aux murs comme elle colle à la peau ? Et qu'attend-elle de nous dans ses beaux habits roses ?
Nous, adultes, essayons d'apprendre quelques notions aux enfants. Mais eux, pas si bêtes, ont déjà tout compris, et ils nous le prouvent à l'aide de quelques traits de craie au sol.
Undergrowth typography
- • Attentiveness
- • Questioning
- • Begining
Typographical practice
- • Rebais house of Printing
- • Cedilla
- • Versatur
- • Ben-day
- • Letters
- • wood types
- • Tours typography museum
- • Old book
- • Types...
- • Abbreviation
- • Height to paper
- • Mystery font
- • Typographic old times
- • Cleaning up a Della Robbia case
- • Type case [2]
- • Type case [1]
- • Bijou typographique n° 2 Émile Teillac
- • Restoration of an typo case
- • To murder the typo?
- • Little brother
- • Wishes 2014
- • Mould & library
- • Wishes 2013
- • Chromotypography
- • Wishes 2012
- • Decoration
- • The tools of the workshop [9]
- • The tools of the workshop [8]
- • The tools of the workshop [7]
- • The tools of the workshop [6]
- • The tools of the workshop [5]
- • The tools of the workshop [4]
- • The tools of the workshop [3]
- • The tools of the workshop [2]
- • The tools of the workshop [1]
- • Attrape-science
- • Drawing of the letter
- • Handbook
- • Atelier de Saint-Maur
- • Au courant
- • Gutenberg
- • Format typographique
- • Summer journey
- • Apostrophe
- • Baguette
- • Saint-Jean
- • Childishnesses
- • Logo
- • New typography at Estienne school
Typo des rues
The picture of the day...
- • Julie
- • Socks
- • Cats (continued)
- • Rebus
- • Tit
- • Cats
- • Linen
- • Love story
- • Bowltree
- • Man
- • Athée (atheist)
- • Supposition
- • Cocktail
- • Arago
- • Hopscotch
- • Watchdog
- • Road safety
- • Queue
- • Tradition
- • Freedom
- • Curl up into a ball
- • Revelation
- • Chocolate
- • Easter Bunnies
- • Exhortation
- • An attempt...
- • Duplicity
- • Ores
- • Models
- • Estienne school
- • Anonymous letters
- • Heads
- • Game
- • Box
- • Consultant
- • Reflexions
- • Rain
- • Stencil and graffiti
- • Green
- • Nocturnal
- • Silence
- • Bliss
- • Volumen
- • Lack
- • Ant
- • Tube
- • Torn paper
- • On the ground
- • On the country lane
- • Music
- • Shift
- • Pâté
- • Wash
- • Pose
- • Ban
- • Come back at Ognes
- • Butcher's shop
- • Tower
- • Underground french humor
- • Four colors
- • Sleeping Cinderiding hood
- • In color
- • Road
- • Shadow puppet show
- • Chair
- • December 31
- • December 31
- • D day
- • TBlue
- • Titanium or zinc?
- • Flakes
- • Potesses
- • Old story
- • Solution
- • Credit
- • Horses
- • History
- • Abandoning
- • Camping
- • Declaration
- • Home
- • Crise
- • Memento mori
- • Anges...
- • Dressage
- • Rien
- • Décoration
- • Retraite
- • Bas-relief
- • Autumn
- • Imitation
- • Expedition
- • Repiquage
- • Croquenots
- • Godasses
- • Vint le vain vin
- • Désertion ou expulsion
- • In the street...
- • At the bookseller...
- • Come back
- • Rencontre
- • Baby
- • Apple
- • Striptease
- • Book shop
- • Counters
- • Spring
- • Vertus
- • Pavés
- • Curiosities
- • Handcuffs
- • Sens
- • Festive
- • Questions
- • Flowers
- • Order
- • It does not run any more...
- • It runs...
- • Cat (2)
- • Apprentice
- • Gifts
- • Seal
- • Bourse
- • wine
- • 2009
- • Art
- • Cat
- • Bred
- • Streets
- • Games
- • Red and bearded in December (an another image)
- • Maritime prefect
- • Pleonasm?...
- • Wink
- • Renewal.
- • Shadow
- • Mis-spelling
- • Laughter
- • here
Tales ans short stories
- • Bursery rhyme
- • Life &nd comic strip
- • Poetry...
- • literary games
- • Do nopt...
- • Pavement
- • cardboard packaging
- • Mauricette
- • Edge
- • The killer bathtubs
- • The woodeaters
- • Incognito
- • Anonymous
- • Fish (end)
- • Fish
- • On the valley
- • In the street
- • Birth of stars
- • Fly
- • Tourism
- • Mars en mai
- • Hygienic
- • Return
- • Tale
Streets typography
- • Beautiful sentences [25]
- • Painted sign
- • Accents
- • Typographic sign
- • Rich
- • Calligraphed sign
- • Pixelation
- • Beautiful sentences [24]
- • Beautiful sentences [23]
- • Iron forged letters [8]
- • Generations
- • In the window
- • Street sign
- • Grammar
- • For typographers
- • Multiple choice
- • Beautiful sentences [22]
- • Beautiful sentences [21]
- • Signs
- • Question of perspective
- • Colors of love
- • The art of correction
- • Beautiful sentences [20]
- • Signboard
- • Beautiful sentences [19]
- • A little bit of everything
- • Love typo
- • Glazed ceramic
- • Bright typography
- • Family
- • Beautiful sentences [18]
- • Bell
- • Typographic Avaricum
- • Iron forged letters [7]
- • Iron forged letters [6]
- • Execution of letters
- • Beautiful sentences [17]
- • Beautiful sentences [16]
- • Palimpsest
- • In
- • Rhesus
- • Vegetal typography [2]
- • To dot the i's
- • Beautiful sentences [15]
- • Military
- • Cedilla
- • Military
- • Military
- • Beautiful sentences [14]
- • Electricity
- • Front
- • Beautiful sentences [13]
- • Drop of milk
- • Painted sign
- • Iron forged letters [5]
- • Beautiful sentences [12]
- • Beautiful sentences [11]
- • Area
- • Sign
- • Beautiful sentences [10Prose de gouttière]
- • Beautiful sentences [9]
- • puny tribute
- • Beautiful sentences [8]
- • Iron forged letters [4]
- • Printing works [7]
- • Bar-barisme
- • Iron forged letters [3]
- • Shadow
- • Other iron forged letters
- • Beginning and end
- • Iron forged letters
- • Beautiful sentences [7]
- • Printing works [6]
- • Dates
- • Roman numerals
- • Chimney
- • Chocolate
- • Beautiful sentences [6]
- • Credit lyonnais
- • Diaeresis
- • Printing works [5]
- • Printing works [4]
- • Plate
- • Typo versus Batman
- • Mingling
- • Recycling
- • Hand made [2]
- • Hand made
- • Vegetal typography
- • Orientation
- • Waffle
- • Ad
- • Commonplaces
- • li
- • Stencils
- • Beautiful sentences [5]
- • Neighborhood
- • Kerning
- • Printing works [3]
- • Caractère
- • Beautiful sentences [4]
- • Printing works [2]
- • Printing works [1]
- • Beautiful sentences [3]
- • Signs
- • Wishes 2011
- • Ion
- • Stuttering
- • Beautiful sentences [2]
- • Beautiful sentences [1]
- • Mystical
- • Shop window
- • Interdit
- • Solutions bétonnées
- • Typo béton
- • Oz
- • Enigma
- • Terrible
- • Lecture
- • Épitaphe
- • De bric
- • Butcher's shop
- • Alphabet
- • Typo t(h)in
- • Weaving
- • Carmelites
- • Adéquation
- • Big dot
Rural typo
- • J in the mist
- • A of the electric pole
- • Break
- • Champagne
- • B of the road sign
- • Wall C
- • P fields
- • Big
- • Roman numerals
Proverbs
- • Umbrellas
- • Proverbs: vine
- • Illustrated proverbs [2]
- • Illustrated proverbs
- • Circonstance
- • Astres
- • Proverbs : affabulation
- • Proverbes : rire
- • Proverbs: way
- • Proverbs: culture
- • Proverbs: let falling
- • Proverbs: new year's day
- • Proverbs: poppy
Printing
Post-competition
- • Two names of streets
- • Streets names [22]
- • Streets names [21]
- • Streets names [20]
- • Streets names, one more + 1
Places of conviviality
- • Urban conviviality [18]
- • Urban conviviality [17]
- • Urban conviviality [16]
- • Church
- • Urban conviviality [15]
- • Urban conviviality [15]
- • Urban conviviality [14]
- • Urban conviviality [13]
- • Urban conviviality [12]
- • Rural conviviality [2]
- • Urban conviviality [11]
- • Urban conviviality [10]
- • Urban conviviality [9]
- • Urban conviviality [8]
- • Urban conviviality [7]
- • Urban conviviality [6]
- • Urban conviviality [5]
- • Urban conviviality [4]
- • Urban conviviality [3]
- • Boulevard Merklen
- • Urban conviviality [2]
- • Urban conviviality [1]
- • Rural conviviality [1]
My masters
Internal news
- • Arts and crafts
- • Cooking on the stove
- • Few words and a card
- • A workshop
- • 202... 4
- • Week-ends de reliure, week-ends de typographie
- • Two new books
- • 2023, why not?
- • JEMA
- • 2022 is coming
- • Speaker! ...
- • 2021... phew!
- • New, at last...
- • 2020... and you would like we are happy ?
- • Some lectures (in french) by CLS
- • 2019 begins with a little stupidity
- • Novlety springtime 2018
- • New year then new wishes
- • New wishes and new display
- • Easter 2013
- • Mist
- • The online bookshop
- • Fornax web site
- • Online bookstore
- • Monkey and riverhorse
- • Printing works [7]
- • Demonstration
- • Cro
- • 2 birds 1 stone
- • Talkative
- • Radio
- • Lassicope
- • Move
- • Page(s) 11
- • L'atelier
- • Exclusive interview
- • Novelties
- • Punctuation
- • Sens continu
- • Card
- • New article
Friends
Fourneau-Fornax
External news
- • Refuge and gregariousness
- • Hospital and school
- • Shutdown
- • Budgetary restrictions
- • Books and letterpress
- • Scoop
- • Comme ça
- • Con, peut-être
- • Fornax détective
- • Translation
- • Evening
- • Jean-Jacques Sergent's workshop
- • Down-to-earth
- • From Michel Lasserre
- • Mystic revelation
- • Streets names, one more
- • Come back
- • France
- • De nos auteurs : Jacques Abeille
- • De nos auteurs : Esther L
- • Coup de cœur
- • Fabrique des Icebergs
- • François Caradec
- • Riddle
- • Jacques André
- • Fattypo
- • Paper
- • Publication
- • A post
- • Pieces of wood
- • Price
- • Ink stains
- • Gambles
Editorial practice
- • The last book... but not at Fornax
- • Two last books...
- • Detective novel
- • La feuille Toril
- • Espèce d'espèces
- • La Boétie
- • Nul
- • Fortuitous meeting
- • A mute who makes talk.
- • Good Taste
Competition
- • Streets names, one more
- • Street's names are back
- • Street's names
- • Revolutions
- • Streets names [4]
- • Streets names [3]
- • Streets names [2]
Bookish teratology
- • Chez les éditeurs [4]
- • Chez les éditeurs [3]
- • At the readers [1]
- • Terreur au château
- • At the bookbinders [2]
- • At the bookbinders [1]
- • At the publishers [1]
- • At the industrial bookbinders [1]
Book-collecting
- • Writers
- • Paul Fort
- • Rubber stamp
- • Voltaire
- • Coffin
- • Some books
- • Greeting
- • Bookmark
- • Library of the Estienne school
- • Humor (next and end)
- • Humor
- • Anisther publishing, twice
- • Anisther publishing
- • From a poet
- • Fayard [2]
- • Fayard
- • Lucky find
- • Juvenilia fournaldiennes
- • Grass
- • Serialized novel
- • Murderers in cellulose
- • Press office
- • Picture
- • Binding
- • Lot [4]
- • They have done
- • Workshop
- • L'Instituteur
- • Wishes 2010
- • Paresse
- • Literature in fields [2]
- • Lexicography
- • Literature in fields
- • Bulletin SJV
- • Bob and Bobette returns!
- • Lot [3]
- • Bob and Bobette
- • Penitent
- • Lot [2]
- • Lot [1]
Bibliophilie
- • Several wordsmiths [4]
- • Failed binding
- • Several wordsmiths [3]
- • Several wordsmiths [2]
- • X...
- • Hommage au grand homme
Art
- • Street artists
- • Street art
- • Artificial intelligence
- • Tag and stencils
- • Tintin and Snowy (end)
- • Tintin and Snowy by Leonardo
- • Chromolithography
- • Installation
- • Calligraphy [2]
- • Ugly stickers
- • Eyes
- • Characters
- • The franc come back
- • Spray [2]
- • NNuit des musées [2]
- • Nuit des musées
- • Giraffe
- • Tree
- • Nom d'une pipe
- • Calligraphy
- • Bomb
- • A cat, one more time
- • Graffiti
- • Classic
Alphabet
Rebais house of Printing ...
Julie ...
Cedilla ...
Socks ...
Versatur ...
Merci, Christian, pour ce billet plein d’humour ! Je compatis… ...
Bonjour chère famille, encore ravie de découvrir dans ma boîte aux lettres ce ...
Absolument génial ! ...
Fornax éditeur 18, route de Coizard, F51230 Bannes – France
